1 00:01:06,483 --> 00:01:10,904 Kersfees kom maar een keer per jaar 2 00:01:10,988 --> 00:01:15,450 Vir elke meisie en seun 3 00:01:15,534 --> 00:01:19,955 Die lag en die vreugde 4 00:01:20,038 --> 00:01:24,668 Hulle vind in elke nuwe speelding 5 00:01:24,751 --> 00:01:29,339 Ek sal jou vertel van 'n klein seuntjie 6 00:01:29,423 --> 00:01:34,052 Wie woon oorkant die pad 7 00:01:34,136 --> 00:01:38,640 Hierdie klein mensie se Kersfees 8 00:01:38,724 --> 00:01:43,228 Is net nog 'n dag 9 00:03:17,573 --> 00:03:20,742 Dit was net voor dagbreek 10 00:03:20,826 --> 00:03:23,537 Een ellendige oggend 11 00:03:23,662 --> 00:03:25,706 In swart '44 12 00:03:27,958 --> 00:03:33,672 Wanneer die vorentoe bevelvoerder is aangesê om styf te sit 13 00:03:33,755 --> 00:03:37,843 Toe hy dit vra sy manne teruggetrek word 14 00:03:41,180 --> 00:03:44,099 En die generaals het bedank 15 00:03:44,183 --> 00:03:46,185 Soos die ander geledere 16 00:03:46,268 --> 00:03:49,813 Het die vyandelike tenks teruggehou 17 00:03:49,897 --> 00:03:51,940 Vir 'n rukkie 18 00:03:51,982 --> 00:03:54,651 En die Anzio-brughoof 19 00:03:54,735 --> 00:03:57,362 Was gehou vir die prys 20 00:03:57,446 --> 00:04:00,741 Van 'n paar honderd gewone lewens 21 00:04:28,018 --> 00:04:30,604 Hy is die seuntjie 22 00:04:30,687 --> 00:04:37,903 Daai Kersvader het vergeet 23 00:04:38,028 --> 00:04:40,364 En goedheid weet 24 00:04:40,447 --> 00:04:45,827 Hy wou nie baie hê nie 25 00:04:47,579 --> 00:04:51,500 Hy het 'n nota aan Kersvader gestuur 26 00:04:51,583 --> 00:04:56,713 Vir sommige soldate en 'n drom 27 00:04:56,797 --> 00:05:00,509 Dit het sy hartjie gebreek 28 00:05:00,592 --> 00:05:05,347 Toe hy vind Kersvader het nie gekom nie 29 00:05:06,181 --> 00:05:08,809 In die straat beny hy 30 00:05:08,892 --> 00:05:13,230 Al daardie gelukkige seuns 31 00:07:48,302 --> 00:07:50,804 So jy het jou gedink 32 00:07:50,846 --> 00:07:52,890 Wil dalk graag 33 00:07:52,931 --> 00:07:54,975 Gaan na die vertoning 34 00:07:58,478 --> 00:08:02,566 Om die warm opwinding te voel van verwarring 35 00:08:02,691 --> 00:08:05,986 Daardie ruimte kadet gloei 36 00:08:07,696 --> 00:08:12,743 Vertel my, is iets ontwyk jou, sonskyn 37 00:08:12,868 --> 00:08:17,372 Is dit nie wat nie jy verwag het om te sien 38 00:08:17,456 --> 00:08:22,461 As jy wil uitvind wat is agter hierdie koue oë 39 00:08:22,503 --> 00:08:27,883 Jy sal maar moet klou jou pad deur hierdie vermomming 40 00:11:01,495 --> 00:11:04,248 Mamma is lief vir haar baba 41 00:11:07,459 --> 00:11:10,170 En Pappa is ook lief vir jou 42 00:11:12,464 --> 00:11:16,844 En die see mag lyk warm vir jou, skat 43 00:11:18,470 --> 00:11:21,682 En die lug lyk dalk blou 44 00:11:23,392 --> 00:11:27,604 Oe, oe, oe 45 00:11:27,688 --> 00:11:29,857 O, skat 46 00:11:34,570 --> 00:11:38,782 Oe, oe, oe 47 00:11:38,866 --> 00:11:42,160 Baba blou 48 00:11:45,998 --> 00:11:51,545 Oe, oe, oe 49 00:11:51,587 --> 00:11:55,924 Ooh, ooh, skat 50 00:11:58,677 --> 00:12:02,556 As jy moet gaan skaats 51 00:12:02,639 --> 00:12:05,767 Op die dun ys van die moderne lewe 52 00:12:08,812 --> 00:12:11,356 Sleep agter jou aan 53 00:12:11,440 --> 00:12:13,942 Die stille verwyt 54 00:12:14,026 --> 00:12:18,447 Van 'n miljoen traanbevlekte oë 55 00:12:20,157 --> 00:12:22,242 Moenie verbaas wees nie 56 00:12:22,367 --> 00:12:25,662 Wanneer 'n kraak in die ys 57 00:12:25,746 --> 00:12:29,458 Verskyn onder jou voete 58 00:12:30,918 --> 00:12:36,632 Jy glip uit jou diepte en uit jou verstand 59 00:12:36,715 --> 00:12:40,719 Met jou vrees agter jou uitvloei 60 00:12:40,802 --> 00:12:43,430 Soos jy die dun ys klou 61 00:13:44,908 --> 00:13:50,205 Pappa het oor die see gevlieg 62 00:13:55,127 --> 00:13:59,923 Laat net 'n herinnering 63 00:14:04,928 --> 00:14:09,850 'n Momentopname in die familie-album 64 00:14:15,480 --> 00:14:21,320 Pappa, wat nog het jy vir my gelos 65 00:14:28,160 --> 00:14:31,538 Pappa, wat het jy vir my agtergelaat 66 00:14:36,376 --> 00:14:38,670 Al met al was dit 67 00:14:38,795 --> 00:14:41,965 Net 'n baksteen in die muur 68 00:14:46,637 --> 00:14:51,934 Al met al was dit alles net bakstene in die muur 69 00:15:15,832 --> 00:15:17,793 Maklik. Wees versigtig. 70 00:15:29,429 --> 00:15:31,640 - Wat? - Sal jy my daar sit? 71 00:15:31,765 --> 00:15:34,852 - Wel, waar is jou ma dan? - Sy is winkels toe. 72 00:15:34,935 --> 00:15:37,020 Ja, goed. 73 00:15:39,189 --> 00:15:41,859 Hoe is dit dan? Geniet jy dit? 74 00:15:48,407 --> 00:15:49,575 Lieflik, lieflik. 75 00:16:00,711 --> 00:16:04,047 Nou gaan jy weg. Gaan aan. 76 00:16:06,091 --> 00:16:08,260 Nou wat het ek jou hieroor gesê? Wat het ek vir jou gesê? 77 00:16:08,385 --> 00:16:12,347 Gaan aan, gaan nou aan. Slinger jou haak. Gaan aan. Slinger jou haak. 78 00:18:18,849 --> 00:18:21,351 En gawe ou King George 79 00:18:21,435 --> 00:18:24,396 Het vir Ma 'n briefie gestuur 80 00:18:24,479 --> 00:18:27,316 Toe hy hoor dat Vader weg is 81 00:18:30,319 --> 00:18:32,988 Dit was, onthou ek 82 00:18:33,071 --> 00:18:36,241 In die vorm van 'n boekrol 83 00:18:36,325 --> 00:18:38,535 Blaargoud en al 84 00:18:41,663 --> 00:18:44,750 En ek het dit eendag gevind 85 00:18:44,833 --> 00:18:48,295 In 'n laai met ou foto's 86 00:18:48,378 --> 00:18:50,380 Weggesteek 87 00:18:52,549 --> 00:18:56,678 En my oë word steeds klam om te onthou 88 00:18:56,762 --> 00:18:59,723 Sy Majesteit het geteken 89 00:18:59,806 --> 00:19:02,684 Met sy eie rubberstempel 90 00:19:05,479 --> 00:19:08,232 Dit was rondom donker 91 00:19:08,315 --> 00:19:10,943 Daar was ryp in die grond 92 00:19:11,026 --> 00:19:14,279 Toe die tiere losbreek 93 00:19:17,491 --> 00:19:20,077 En niemand het oorleef nie 94 00:19:20,160 --> 00:19:25,624 Van die Royal Fusiliers Company C 95 00:19:28,877 --> 00:19:32,297 Hulle het almal agtergebly 96 00:19:32,381 --> 00:19:35,175 Meeste van hulle is dood 97 00:19:35,259 --> 00:19:39,429 Die res van hulle sterf 98 00:19:41,056 --> 00:19:44,726 En dis hoe die hoë bevel 99 00:19:44,810 --> 00:19:48,730 Het my pa van my af geneem 100 00:20:52,085 --> 00:20:56,757 Het jy die banges gesien 101 00:20:56,798 --> 00:21:01,220 Het jy die vallende bomme gehoor 102 00:21:01,303 --> 00:21:06,099 Het jy al ooit gewonder hoekom ons moes hardloop vir skuiling 103 00:21:06,183 --> 00:21:12,064 Wanneer die belofte van 'n dapper nuwe wêreld ontvou onder die helder blou lug 104 00:21:28,956 --> 00:21:33,335 Het jy die banges gesien 105 00:21:33,418 --> 00:21:38,006 Het jy die vallende bomme gehoor 106 00:21:38,090 --> 00:21:43,428 Die vlamme is almal lankal weg maar die pyn hou aan 107 00:21:47,182 --> 00:21:49,268 Totsiens 108 00:21:49,351 --> 00:21:51,937 Blou lug 109 00:21:52,020 --> 00:21:55,649 Totsiens, blou lug 110 00:21:55,732 --> 00:21:57,734 Totsiens 111 00:22:00,320 --> 00:22:02,322 Totsiens 112 00:22:09,162 --> 00:22:12,457 Wag vir my, Pinky, jou vrot bloeder. 113 00:22:12,541 --> 00:22:15,586 - Hulle is my koeëls, is hulle nie? - Ek weet nie. 114 00:22:15,669 --> 00:22:19,214 Komaan, Tubs. Dis wonderlik onder in die tonnel. 115 00:22:19,256 --> 00:22:21,717 Dink jy nie Dit sou gevaarlik wees, Pinky? 116 00:22:21,800 --> 00:22:23,677 Nee. Moenie dwaas wees nie. 117 00:22:35,856 --> 00:22:38,525 - Is dit reg, Tubs? - Ja. Maak my knie bietjie seer. 118 00:22:46,909 --> 00:22:48,660 - Kom nou. - Na. Dis te gevaarlik. 119 00:22:48,744 --> 00:22:51,788 - Ons sal wag vir die trein. - Gee my die fakkel. 120 00:23:02,341 --> 00:23:04,968 Pienk! Hier kom die trein! 121 00:23:05,052 --> 00:23:07,638 Kom van die lyn af, jou verdomde idioot! Hier kom dit! 122 00:23:10,474 --> 00:23:13,769 Pinky, kom van die lyn af! Hier kom dit! 123 00:23:15,103 --> 00:23:16,104 Pinky, kom van die lyn af! 124 00:23:35,415 --> 00:23:36,333 Jy! 125 00:23:39,419 --> 00:23:43,131 Jy! Ja, jy! 126 00:23:43,215 --> 00:23:45,133 Staan stil, dame! 127 00:24:09,199 --> 00:24:12,202 Toe ons grootgeword het en skool toe gegaan het 128 00:24:12,286 --> 00:24:17,958 Daar was sekere onderwysers wat sou die kinders seergemaak in elk geval 129 00:24:21,628 --> 00:24:26,341 Deur hul bespotting te stort oor enigiets wat ons gedoen het 130 00:24:26,425 --> 00:24:28,802 Elke swakheid ontbloot 131 00:24:28,844 --> 00:24:32,723 Hoe versigtig ook al versteek deur die kinders 132 00:24:32,806 --> 00:24:35,309 Wat het ons hier, dame? 133 00:24:35,392 --> 00:24:38,770 Geheimsinnige krabbels? 'n Geheime kode? 134 00:24:40,022 --> 00:24:42,482 Nee. Gedigte, nie minder nie. 135 00:24:42,608 --> 00:24:44,818 Gedigte, almal! 136 00:24:44,902 --> 00:24:47,154 Die knaap hier reken homself 'n digter. 137 00:24:48,488 --> 00:24:51,575 “Geld, kom terug. Dit gaan goed met my, Jack. 138 00:24:51,617 --> 00:24:54,995 Hou jou hande van my stapel af. 139 00:24:55,078 --> 00:24:58,457 Nuwe motor, kaviaar, vierster-dagdroom. 140 00:24:58,540 --> 00:25:01,835 Dink ek sal my koop 'n sokkerspan." 141 00:25:01,877 --> 00:25:04,630 Absolute gemors, laddie! 142 00:25:04,671 --> 00:25:08,133 Gaan aan met jou werk. 143 00:25:08,217 --> 00:25:09,885 Herhaal na my: 144 00:25:09,968 --> 00:25:13,347 'n Akker is die area van 'n reghoek... 145 00:25:13,388 --> 00:25:15,766 wie se lengte een pel is... 146 00:25:15,849 --> 00:25:18,727 en wie se breedte een ketting is. 147 00:25:18,769 --> 00:25:21,146 Maar in hierdie dorp was dit bekend 148 00:25:21,188 --> 00:25:25,734 Toe hulle saans by die huis kom hul vet en psigopatiese vrouens 149 00:25:25,817 --> 00:25:29,238 Sou hulle verslaan binne duim van hul lewens 150 00:25:48,590 --> 00:25:53,512 Ons het geen opvoeding nodig nie 151 00:25:58,433 --> 00:26:03,146 Ons het geen gedagtebeheer nodig nie 152 00:26:07,734 --> 00:26:12,781 Geen donker sarkasme in die klaskamer nie 153 00:26:17,452 --> 00:26:21,540 Juffrou, laat daardie kinders alleen 154 00:26:28,589 --> 00:26:33,093 Haai, juffrou, los daardie kinders uit 155 00:26:37,556 --> 00:26:42,936 Al met al is dit net nog 'n baksteen in die muur 156 00:26:44,563 --> 00:26:46,857 Verkeerd! Doen dit weer! 157 00:26:46,940 --> 00:26:52,821 Al met al is jy net nog 'n baksteen in die muur 158 00:26:56,533 --> 00:27:00,996 Ons het geen opvoeding nodig nie 159 00:27:01,038 --> 00:27:04,166 As jy nie jou vleis eet nie, jy kan geen poeding hê nie! 160 00:27:04,208 --> 00:27:07,628 Ons het geen gedagtebeheer nodig nie 161 00:27:07,669 --> 00:27:10,589 Hoe kan jy enige poeding hê as jy nie jou vleis eet nie? 162 00:27:10,672 --> 00:27:14,051 Geen donker sarkasme in die klaskamer nie 163 00:27:14,092 --> 00:27:16,845 Jy! Ja, jy, dame! 164 00:27:16,887 --> 00:27:20,307 Gedigte, almal. Die knaap hier reken homself as 'n digter. 165 00:27:20,349 --> 00:27:24,853 Onderwysers, laat hulle kinders alleen 166 00:27:31,193 --> 00:27:34,988 Haai, juffrou, los daardie kinders uit 167 00:27:40,410 --> 00:27:45,582 Al met al is jy net nog 'n baksteen in die muur 168 00:27:50,045 --> 00:27:54,633 Al met al is jy net nog 'n baksteen in die muur 169 00:28:42,806 --> 00:28:47,227 Ons het geen opvoeding nodig nie 170 00:29:02,117 --> 00:29:07,414 Geen donker sarkasme in die klaskamer nie 171 00:29:12,002 --> 00:29:16,590 Weereens. 'n Akker is die area van 'n reghoek... 172 00:29:16,673 --> 00:29:19,009 wie se lengte een pel is... 173 00:29:19,092 --> 00:29:21,970 en wie se breedte een ketting is. 174 00:30:17,109 --> 00:30:20,028 Moeder, dink jy hulle sal die bom laat val 175 00:30:33,709 --> 00:30:37,045 Moeder, dink jy hulle sal van die liedjie hou 176 00:30:51,310 --> 00:30:56,023 Moeder, dink jy hulle sal probeer om my balle te breek 177 00:31:06,950 --> 00:31:09,494 Moeder, moet ek die muur bou 178 00:31:38,440 --> 00:31:41,443 Moeder, moet ek vir president hardloop 179 00:31:55,457 --> 00:31:58,836 Moeder, moet ek die regering vertrou 180 00:32:13,058 --> 00:32:17,771 Moeder, sal hulle my sit in die vuurlyn 181 00:32:28,323 --> 00:32:31,952 Moeder, is ek regtig besig om te sterf 182 00:32:37,875 --> 00:32:42,337 Stil nou, skat, skat moenie huil nie 183 00:32:47,009 --> 00:32:52,806 Mamma gaan alles maak jou nagmerries word waar 184 00:32:52,890 --> 00:32:58,312 Mamma gaan sit al haar vrese in jou 185 00:32:58,353 --> 00:33:03,817 Mamma gaan jou hou net hier onder haar vlerk 186 00:33:03,901 --> 00:33:09,323 Sy sal jou nie laat vlieg nie maar sy sal jou dalk laat sing 187 00:33:09,406 --> 00:33:15,579 Mamma gaan baba knus en warm hou 188 00:33:19,416 --> 00:33:22,961 Ooooh, skat 189 00:33:26,465 --> 00:33:29,176 Ooooh, skat 190 00:33:31,470 --> 00:33:36,934 O, skat, natuurlik Mamma gaan help om die muur te bou 191 00:34:12,594 --> 00:34:19,852 Hallo. Hallo. Is daar iemand daarbinne? 192 00:34:24,106 --> 00:34:25,816 Onthou jy my? 193 00:34:25,858 --> 00:34:28,277 Ek is die een van die Registrasiekantoor. 194 00:34:39,788 --> 00:34:42,875 Moeder, dink jy sy is goed genoeg 195 00:34:49,214 --> 00:34:51,216 Vir my 196 00:34:56,680 --> 00:35:00,434 En, Moeder dink jy sy is gevaarlik 197 00:35:06,356 --> 00:35:09,151 Aan my 198 00:35:13,697 --> 00:35:18,452 Moeder, sal sy skeur jou seuntjie uitmekaar 199 00:35:25,083 --> 00:35:29,671 Oooo, Ma 200 00:35:29,713 --> 00:35:32,299 Moeder, sal sy my hart breek 201 00:35:39,181 --> 00:35:43,060 Stil nou, skat, skat moenie huil nie 202 00:35:48,273 --> 00:35:53,737 Mamma gaan kyk al jou vriendinne vir jou 203 00:35:53,820 --> 00:35:59,284 Mamma sal niemand toelaat nie vuil deurkom 204 00:35:59,368 --> 00:36:04,790 Mamma gaan wag totdat jy inklim 205 00:36:04,873 --> 00:36:10,254 Mamma sal altyd uitvind waar jy was 206 00:36:10,337 --> 00:36:16,093 Mamma gaan baba aanhou gesond en skoon 207 00:36:20,264 --> 00:36:24,309 Oooh, skat 208 00:36:27,271 --> 00:36:29,898 Oooh, skat 209 00:36:32,484 --> 00:36:37,698 O, skat Jy sal altyd baba vir my wees 210 00:36:51,795 --> 00:36:55,841 Moeder, moes dit so hoog wees 211 00:37:20,699 --> 00:37:22,367 - Hallo? - Ja, 'n kollekte oproep ... 212 00:37:22,451 --> 00:37:24,745 vir mev. Floyd van mnr. Floyd. 213 00:37:24,828 --> 00:37:27,956 Sal jy die aanklag aanvaar van die Verenigde State? 214 00:37:33,712 --> 00:37:36,131 Ek wonder hoekom hy afgelui het. Is daar veronderstel om iemand anders daar te wees... 215 00:37:36,215 --> 00:37:38,342 behalwe u vrou, meneer, om te antwoord? 216 00:37:42,262 --> 00:37:44,765 - Hallo? - Dit is die Verenigde State wat roep. 217 00:37:44,848 --> 00:37:46,934 Bereik ons-- 218 00:37:49,561 --> 00:37:53,190 Sien, hy hou aan hang af, en dit is 'n man wat antwoord. 219 00:39:41,131 --> 00:39:45,719 Wat sal ons gebruik 220 00:39:45,844 --> 00:39:48,430 Om te vul 221 00:39:48,514 --> 00:39:53,602 Die leë spasies 222 00:39:53,685 --> 00:39:56,230 Waar golwe 223 00:39:56,313 --> 00:39:58,982 Van honger 224 00:39:59,107 --> 00:40:01,902 Gebrul 225 00:40:01,985 --> 00:40:06,031 Sal ons oorkant vertrek 226 00:40:06,073 --> 00:40:08,867 Hierdie see 227 00:40:08,909 --> 00:40:12,329 Van gesigte 228 00:40:12,371 --> 00:40:16,542 Op soek na meer 229 00:40:16,625 --> 00:40:21,797 En meer applous 230 00:40:40,983 --> 00:40:45,737 Sal ons 'n nuwe kitaar koop 231 00:40:45,821 --> 00:40:50,576 Sal ons ry 'n kragtiger motor 232 00:40:50,617 --> 00:40:55,455 Sal ons werk reguit deur die nag 233 00:40:55,539 --> 00:40:57,749 Sal ons baklei 234 00:40:57,833 --> 00:41:00,544 Laat die ligte aan Gooi bomme 235 00:41:00,627 --> 00:41:05,132 Doen toere deur die Ooste Kontrakteer siektes 236 00:41:05,257 --> 00:41:07,676 Begrawe bene Breek huise op 237 00:41:07,718 --> 00:41:10,095 Stuur blomme per telefoon 238 00:41:10,137 --> 00:41:12,556 Neem om te drink Gaan na krimpies 239 00:41:12,598 --> 00:41:14,933 Gee vleis op Slaap selde 240 00:41:14,975 --> 00:41:17,227 Hou mense as troeteldiere 241 00:41:17,311 --> 00:41:19,730 Trein honde op Ras rotte 242 00:41:19,813 --> 00:41:22,107 Vul die solder met kontant 243 00:41:22,191 --> 00:41:24,193 Begrawe skat Berg ontspanning op 244 00:41:24,276 --> 00:41:29,198 Maar moet nooit ontspan nie 245 00:41:30,532 --> 00:41:33,869 Met ons rug teen die muur 246 00:42:09,863 --> 00:42:13,325 Ek is maar 'n nuwe seuntjie 247 00:42:15,118 --> 00:42:17,621 'n Vreemdeling in hierdie dorp 248 00:42:20,332 --> 00:42:23,502 Waar is al die goeie tye 249 00:42:25,587 --> 00:42:29,800 Wie gaan hierdie vreemdeling rondwys 250 00:42:41,436 --> 00:42:45,566 Ooooh 251 00:42:45,607 --> 00:42:47,651 Ek het 'n vuil vrou nodig 252 00:42:52,030 --> 00:42:56,118 Ooooh 253 00:42:56,243 --> 00:42:58,203 Ek het 'n vuil meisie nodig 254 00:43:02,666 --> 00:43:05,460 Sal een of ander vrou in hierdie woestynland 255 00:43:07,921 --> 00:43:12,384 Laat my soos 'n regte man voel 256 00:43:12,467 --> 00:43:15,429 Vat hierdie rock and roll vlugteling 257 00:43:18,182 --> 00:43:21,268 O, skat, maak my vry 258 00:43:34,281 --> 00:43:38,243 Ooooh 259 00:43:38,327 --> 00:43:40,787 Ek het 'n vuil vrou nodig 260 00:43:44,791 --> 00:43:48,837 Ooooh 261 00:43:48,921 --> 00:43:50,923 Ek het 'n vuil meisie nodig 262 00:44:42,766 --> 00:44:46,854 Ooooh 263 00:44:46,937 --> 00:44:49,064 Ek het 'n vuil vrou nodig 264 00:44:53,235 --> 00:44:57,447 Ooooh 265 00:44:57,489 --> 00:44:59,908 Ek het 'n vuil meisie nodig 266 00:45:32,441 --> 00:45:34,526 O, my God. 267 00:45:35,736 --> 00:45:38,322 Wat 'n wonderlike kamer. 268 00:45:42,409 --> 00:45:44,328 - Is dit alles jou kitare? 269 00:45:59,426 --> 00:46:01,470 - God. 270 00:46:01,595 --> 00:46:04,556 Hierdie plek is groter as ons hele woonstel. 271 00:46:18,570 --> 00:46:21,073 - Jy hou van die buis, huh? 272 00:46:24,201 --> 00:46:27,329 Kan ek 'n drankie water kry? 273 00:46:30,666 --> 00:46:34,419 - Kan ek vir jou 'n glas water kry? 274 00:46:50,894 --> 00:46:54,606 - O, sjoe, kyk na hierdie bad! 275 00:46:54,690 --> 00:46:57,192 Wil jy bad? 276 00:47:08,161 --> 00:47:11,957 - Waarna kyk jy? 277 00:47:18,213 --> 00:47:21,175 - Hallo? Hallo? 278 00:47:28,307 --> 00:47:30,517 - Voel jy oukei? 279 00:47:30,601 --> 00:47:34,479 Dag na dag 280 00:47:34,563 --> 00:47:37,399 Liefde word grys 281 00:47:37,482 --> 00:47:41,195 Soos die vel van 'n sterwende man 282 00:47:44,907 --> 00:47:47,868 En aand na aand 283 00:47:47,951 --> 00:47:51,747 Ons maak asof dit in orde is 284 00:47:51,788 --> 00:47:55,292 Maar ek het ouer geword 285 00:47:55,375 --> 00:47:58,795 En jy het kouer geword 286 00:47:58,879 --> 00:48:04,551 En niks is meer baie pret nie 287 00:48:05,844 --> 00:48:11,517 En ek kan voel 288 00:48:12,768 --> 00:48:16,855 Een van my beurte kom aan 289 00:48:19,775 --> 00:48:22,986 ek 290 00:48:23,111 --> 00:48:26,490 Voel 291 00:48:26,573 --> 00:48:30,035 Koud soos 'n skeermeslem 292 00:48:30,077 --> 00:48:33,539 Styf soos 'n toerniket 293 00:48:33,622 --> 00:48:37,751 Droog soos 'n begrafnisdrom 294 00:48:42,339 --> 00:48:44,341 Hardloop na die slaapkamer 295 00:48:44,424 --> 00:48:49,763 In die tas aan die linkerkant jy sal my gunsteling-byl vind 296 00:48:53,642 --> 00:48:58,230 Moenie so bang lyk nie Dit is net 'n verbygaande fase 297 00:48:58,313 --> 00:49:01,567 Een van my slegte dae 298 00:49:04,319 --> 00:49:07,656 Wil jy graag TV kyk 299 00:49:07,739 --> 00:49:13,537 Of kom tussen die lakens Of dink aan die stil snelweg 300 00:49:13,620 --> 00:49:16,331 Wil jy iets hê om te eet 301 00:49:16,415 --> 00:49:19,376 Wil jy graag leer vlieg 302 00:49:20,961 --> 00:49:24,381 Sou jy Wil jy my sien probeer 303 00:50:01,793 --> 00:50:04,588 Wil jy die polisie bel 304 00:50:04,671 --> 00:50:08,425 - Dink jy dit is tyd dat ek ophou - Volgende keer, fokkers! 305 00:50:08,509 --> 00:50:14,723 Hoekom hardloop jy weg 306 00:51:16,118 --> 00:51:19,037 Oooh, skat 307 00:51:22,249 --> 00:51:24,960 Moenie my nou los nie 308 00:51:34,428 --> 00:51:36,930 Hoe kon jy gaan 309 00:51:47,608 --> 00:51:51,111 Wanneer jy weet hoe ek jou nodig het 310 00:52:00,162 --> 00:52:05,459 Om tot 'n pulp te klits op 'n Saterdagaand 311 00:52:05,542 --> 00:52:11,048 O, skat 312 00:52:11,131 --> 00:52:14,009 Moenie my nou los nie 313 00:52:27,773 --> 00:52:31,693 Hoe kan jy my so behandel 314 00:52:35,364 --> 00:52:37,491 Hardloop weg 315 00:52:44,498 --> 00:52:49,086 O, skat 316 00:52:50,712 --> 00:52:55,175 Hoekom hardloop jy weg 317 00:52:55,217 --> 00:53:02,641 Oooh, skat 318 00:53:07,354 --> 00:53:14,862 Oooh, skat 319 00:53:49,229 --> 00:53:53,525 Ek het geen arms om my nodig nie 320 00:53:58,030 --> 00:54:02,492 En ek het nie nodig nie geen dwelms om my te kalmeer nie 321 00:54:07,372 --> 00:54:12,961 Ek het die skrif aan die muur gesien 322 00:54:16,089 --> 00:54:21,428 Dink nie ek het iets nodig nie 323 00:54:25,265 --> 00:54:27,726 Nee 324 00:54:27,768 --> 00:54:30,521 Dink glad nie ek het iets nodig nie 325 00:54:39,446 --> 00:54:43,659 Alles en al dit was alles net bakstene in die muur 326 00:54:47,788 --> 00:54:53,001 Alles en alles was julle almal net bakstene in die muur 327 00:55:24,658 --> 00:55:29,121 Totsiens, wrede wêreld 328 00:55:29,204 --> 00:55:32,124 Ek verlaat jou vandag 329 00:55:34,042 --> 00:55:38,755 Totsiens, totsiens 330 00:55:38,839 --> 00:55:40,841 Totsiens 331 00:55:49,308 --> 00:55:53,812 Totsiens, al julle mense 332 00:55:53,896 --> 00:55:58,066 Daar is niks wat jy kan sê nie 333 00:55:58,150 --> 00:56:03,488 Om my van plan te laat verander 334 00:56:03,572 --> 00:56:05,908 Totsiens 335 00:56:34,019 --> 00:56:36,480 Is daar iemand daar buite 336 00:56:47,282 --> 00:56:49,117 Is daar iemand daar buite 337 00:56:59,086 --> 00:57:02,005 Is daar iemand daar buite 338 00:57:14,142 --> 00:57:17,437 Is daar iemand daar buite 339 01:00:27,002 --> 01:00:31,840 Ek het 'n klein swart boekie met my gedigte in 340 01:00:31,924 --> 01:00:36,678 Het 'n sak met 'n tandeborsel gekry en 'n kam in 341 01:00:36,762 --> 01:00:42,768 Wanneer ek 'n goeie hond is hulle gooi my soms 'n been in 342 01:00:45,604 --> 01:00:50,275 Ek het rekkies gekry my skoene aanhou 343 01:00:50,359 --> 01:00:54,988 Het daardie geswelde-hand-blues gekry 344 01:00:55,072 --> 01:01:01,745 Ek het 13 kanale se kak op die TV om van te kies 345 01:01:04,373 --> 01:01:07,334 Ek het elektriese lig 346 01:01:11,129 --> 01:01:13,924 En ek het tweede gesig 347 01:01:14,007 --> 01:01:20,097 Ek het wonderlike kragte van waarneming 348 01:01:25,394 --> 01:01:28,021 En dit is hoe ek weet 349 01:01:29,273 --> 01:01:32,609 Wanneer ek probeer deurkom 350 01:01:34,444 --> 01:01:36,071 Op die telefoon aan jou 351 01:01:41,201 --> 01:01:44,329 - Daar sal niemand tuis wees nie 352 01:01:51,795 --> 01:01:56,717 - Ek het die verpligte Hendrix-perm gekry 353 01:01:56,800 --> 01:02:02,055 En die onvermydelike speldegat brand 354 01:02:02,097 --> 01:02:07,936 Alles aan die voorkant van my gunsteling satynhemp 355 01:02:10,564 --> 01:02:15,652 Ek het nikotienvlekke op my vingers 356 01:02:15,694 --> 01:02:20,616 Ek het 'n silwer lepel aan 'n ketting 357 01:02:20,699 --> 01:02:26,455 Het 'n vleuelklavier om my stoflike oorskot te stut 358 01:02:29,541 --> 01:02:35,464 Ek het wild starende oë gekry 359 01:02:35,506 --> 01:02:38,550 En ek het 'n sterk drang gekry om te vlieg 360 01:02:41,929 --> 01:02:45,599 Maar ek het nêrens om na te vlieg nie 361 01:02:54,107 --> 01:02:59,279 Oooh, skat 362 01:02:59,363 --> 01:03:02,991 Toe ek die foon optel 363 01:03:06,286 --> 01:03:09,456 Daar is steeds niemand tuis nie 364 01:03:16,880 --> 01:03:21,677 Ek het 'n paar Gohills-stewels 365 01:03:21,760 --> 01:03:26,139 En ek het vervaagde wortels gekry 366 01:05:59,543 --> 01:06:05,966 Is daar iemand hier onthou Vera Lynn 367 01:06:10,846 --> 01:06:13,682 Onthou hoe sy gesê het 368 01:06:13,765 --> 01:06:17,519 Dat ons weer sou ontmoet 369 01:06:17,603 --> 01:06:21,190 Een of ander sonnige dag 370 01:06:46,465 --> 01:06:48,800 Vera 371 01:06:48,884 --> 01:06:52,262 Vera 372 01:06:53,931 --> 01:06:57,351 Wat het van jou geword 373 01:07:02,439 --> 01:07:06,276 Is daar iemand anders hier 374 01:07:06,360 --> 01:07:08,695 Voel soos ek doen 375 01:07:30,926 --> 01:07:35,222 Bring die seuns terug huis toe 376 01:07:40,269 --> 01:07:44,940 Bring die seuns terug huis toe 377 01:07:49,319 --> 01:07:52,573 Moenie die kinders los nie 378 01:07:52,614 --> 01:07:57,369 Op hul eie, nee, nee 379 01:08:01,790 --> 01:08:06,712 Bring die seuns terug huis toe 380 01:08:11,592 --> 01:08:16,096 Bring die seuns terug huis toe 381 01:08:20,976 --> 01:08:24,104 Moenie die kinders los nie 382 01:08:33,488 --> 01:08:36,617 Bring die seuns terug huis toe 383 01:08:53,258 --> 01:08:55,177 - Voel jy oukei? 384 01:09:05,729 --> 01:09:07,940 Is daar iemand daar buite 385 01:09:09,399 --> 01:09:10,943 - Fok my. 386 01:09:11,777 --> 01:09:14,905 Hy is heeltemal rond die bloeiende draai. 387 01:09:15,197 --> 01:09:18,534 Jou bose dwaas, jy het nooit van my gehou nie, het jy? 388 01:09:19,701 --> 01:09:21,036 Hallo 389 01:09:22,079 --> 01:09:24,248 Is daar iemand daarbinne 390 01:09:26,333 --> 01:09:28,585 Knik net as jy my kan hoor 391 01:09:31,088 --> 01:09:33,173 Is daar iemand by die huis 392 01:09:35,467 --> 01:09:37,094 Kom nou, nou 393 01:09:38,929 --> 01:09:41,139 Ek hoor jy voel af 394 01:09:43,392 --> 01:09:45,602 Wel, ek kan jou pyn verlig 395 01:09:46,395 --> 01:09:49,982 - En kry jou weer op jou voete - Die seun is 'n asma. 396 01:09:51,191 --> 01:09:53,235 - Asma!? - Ontspan 397 01:09:54,361 --> 01:09:57,698 - Ek sal eers bietjie inligting nodig hê - Hy is 'n kunstenaar! 398 01:09:59,157 --> 01:10:01,118 Net die basiese feite 399 01:10:02,661 --> 01:10:05,038 Kan jy my wys waar dit seer is 400 01:10:07,207 --> 01:10:09,751 Daar is geen pyn nie jy is besig om terug te trek 401 01:10:15,549 --> 01:10:18,177 'n Verre skip rook op die horison 402 01:10:23,307 --> 01:10:25,934 Jy kom net in golwe deur 403 01:10:30,606 --> 01:10:32,316 Jou lippe beweeg 404 01:10:32,733 --> 01:10:35,319 Maar ek kan nie hoor wat jy sê nie 405 01:10:38,614 --> 01:10:40,490 Toe ek 'n kind was 406 01:10:41,700 --> 01:10:43,368 Ek het koors gehad 407 01:10:46,455 --> 01:10:49,082 My hande voel net soos twee ballonne 408 01:10:54,671 --> 01:10:57,299 Nou het ek weer daardie gevoel gekry 409 01:10:59,551 --> 01:11:02,429 Ek kan nie verduidelik nie jy sou nie verstaan nie 410 01:11:03,931 --> 01:11:05,891 Dit is nie hoe ek is nie 411 01:11:10,562 --> 01:11:11,730 ek 412 01:11:15,484 --> 01:11:17,778 Het gemaklik gevoelloos geword 413 01:11:53,939 --> 01:11:55,107 ek 414 01:11:59,194 --> 01:12:01,488 Het gemaklik gevoelloos geword 415 01:12:06,034 --> 01:12:07,327 Goed 416 01:12:08,745 --> 01:12:10,789 Net 'n speldeprik 417 01:12:12,749 --> 01:12:15,002 Daar sal nie meer wees nie Aaaaah 418 01:12:16,920 --> 01:12:19,298 Maar jy voel dalk 'n bietjie siek 419 01:12:21,091 --> 01:12:22,885 Kan jy opstaan 420 01:12:24,553 --> 01:12:26,722 Ek glo dit werk 421 01:12:27,181 --> 01:12:28,515 - Goed - Hy kom rond. 422 01:12:28,515 --> 01:12:32,060 - Dit sal jou deur die program hou - Daar, sien jy? 423 01:12:33,729 --> 01:12:36,773 - Kom, dit is tyd om te gaan - Hoe voel jy? 424 01:12:37,566 --> 01:12:40,110 Daar is geen pyn nie jy is besig om terug te trek 425 01:12:45,866 --> 01:12:48,493 'n Verre skip rook op die horison 426 01:12:53,540 --> 01:12:56,168 Jy kom net in golwe deur 427 01:13:00,923 --> 01:13:02,633 Jou lippe beweeg 428 01:13:03,008 --> 01:13:05,594 Maar ek kan nie hoor wat jy sê nie 429 01:13:08,847 --> 01:13:10,724 Toe ek 'n kind was 430 01:13:12,017 --> 01:13:14,269 Ek het 'n vlugtige blik gekry 431 01:13:17,481 --> 01:13:19,733 Uit die hoek van my oog 432 01:13:25,197 --> 01:13:27,699 Ek het omgedraai om te kyk maar dit was weg 433 01:13:29,451 --> 01:13:31,912 Ek kan nie nou my vinger daarop lê nie 434 01:13:34,456 --> 01:13:37,125 Die kind is groot Die droom is weg 435 01:13:40,754 --> 01:13:41,922 ek 436 01:13:45,676 --> 01:13:47,970 Het gemaklik gevoelloos geword 437 01:17:36,949 --> 01:17:38,742 So jy het jou gedink 438 01:17:40,160 --> 01:17:42,454 Wil dalk na die show gaan 439 01:17:47,042 --> 01:17:49,711 Om die warm opwinding te voel van verwarring 440 01:17:50,963 --> 01:17:52,965 Daardie ruimte kadet gloei 441 01:17:57,302 --> 01:17:59,972 Ek het slegte nuus vir jou, sonskyn 442 01:18:01,932 --> 01:18:04,935 Pienk is nie goed nie Hy is, uh, terug by die hotel 443 01:18:06,228 --> 01:18:09,147 En hulle het ons saamgestuur as 'n surrogaatgroep 444 01:18:09,481 --> 01:18:13,235 Nou vanaand, ons gaan uitvind waar julle aanhangers regtig staan 445 01:18:17,447 --> 01:18:20,450 Is daar enige vreemdelinge in die gehoor vanaand 446 01:18:22,369 --> 01:18:25,539 - Kry hulle teen die muur - Teen die muur 447 01:18:26,915 --> 01:18:30,127 Daar is een in die kollig hy lyk nie reg nie 448 01:18:32,588 --> 01:18:35,799 - Hou hom teen die muur - Teen die muur 449 01:18:37,342 --> 01:18:40,470 En daardie een lyk Joods En daardie een is 'n wasbeer 450 01:18:42,014 --> 01:18:44,808 Wie laat al hierdie riffraff die kamer binne 451 01:18:45,809 --> 01:18:48,061 Daar is een wat 'n joint rook 452 01:18:48,145 --> 01:18:50,272 En daardie een het kolletjies 453 01:18:52,524 --> 01:18:55,360 As ek my sin gehad het Ek wil julle almal laat skiet 454 01:20:31,915 --> 01:20:33,792 Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop 455 01:20:35,836 --> 01:20:37,713 Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop 456 01:20:40,382 --> 01:20:42,259 Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop 457 01:20:44,887 --> 01:20:46,763 Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop 458 01:20:48,473 --> 01:20:51,894 Jy beter jou gesig opmaak in jou gunsteling vermomming 459 01:20:52,769 --> 01:20:56,148 Met jou knoppies lippe en jou rolblinde oë 460 01:20:57,524 --> 01:21:00,485 Met jou leë glimlag en jou honger hart 461 01:21:01,820 --> 01:21:04,740 Voel hoe die gal styg uit jou skuldige verlede 462 01:21:05,908 --> 01:21:09,369 Met jou senuwees aan flarde soos die kokkeldop verpletter 463 01:21:10,287 --> 01:21:12,956 En die hamers slaan by jou deur af 464 01:21:14,291 --> 01:21:16,627 Jy beter hardloop hardloop, hardloop, hardloop 465 01:21:19,338 --> 01:21:21,215 Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop 466 01:21:23,592 --> 01:21:25,469 Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop 467 01:21:27,846 --> 01:21:29,723 Hardloop, hardloop, hardloop, hardloop 468 01:21:31,558 --> 01:21:34,394 Jy beter die hele dag hardloop en hardloop die hele nag 469 01:21:35,812 --> 01:21:38,440 Hou jou vuil gevoelens diep binne 470 01:21:39,983 --> 01:21:43,153 En as jy neem jou vriendin uit vanaand 471 01:21:44,279 --> 01:21:47,241 Jy moet beter die kar parkeer goed buite sig 472 01:21:48,909 --> 01:21:52,829 Want as hulle jou inhaal die agterste sitplek probeer om haar slotte te kies 473 01:21:52,996 --> 01:21:56,500 Hulle gaan jou na Ma terugstuur in 'n kartondoos 474 01:21:57,251 --> 01:21:58,961 Jy beter hardloop 475 01:22:32,578 --> 01:22:34,663 Jy kan my nie nou bereik nie 476 01:22:39,293 --> 01:22:41,295 Maak nie saak hoe jy probeer nie 477 01:22:44,673 --> 01:22:46,675 Totsiens, wrede wêreld 478 01:22:47,759 --> 01:22:49,261 Dit is verby 479 01:22:50,470 --> 01:22:52,014 Loop verby 480 01:22:57,019 --> 01:22:58,437 Wag 481 01:22:59,146 --> 01:23:01,815 - Om die dooie hout uit te sny - Wag 482 01:23:02,441 --> 01:23:05,152 - Om die swakkelinge uit te wis - Wag 483 01:23:05,986 --> 01:23:09,198 Om hul vensters in te slaan en skop hulle deure in 484 01:23:09,907 --> 01:23:13,577 - Wag - Vir die finale oplossing om die spanning te versterk 485 01:23:14,620 --> 01:23:17,080 - Wag - Om die wurms te volg 486 01:23:21,877 --> 01:23:25,005 - Wil jy graag sien - Wil jy graag sien 487 01:23:25,380 --> 01:23:27,341 Britannia regeer weer 488 01:23:31,220 --> 01:23:32,721 My vriend 489 01:23:35,516 --> 01:23:38,268 Al wat jy hoef te doen is volg die wurms 490 01:24:25,816 --> 01:24:27,568 Hamer! Hamer! 491 01:24:29,069 --> 01:24:30,821 Hamer! Hamer! 492 01:24:32,614 --> 01:24:34,366 Hamer! Hamer! 493 01:24:35,701 --> 01:24:37,452 Hamer! Hamer! 494 01:24:39,079 --> 01:24:40,831 Hamer! Hamer! 495 01:24:42,332 --> 01:24:44,084 Hamer! Hamer! 496 01:24:45,919 --> 01:24:47,671 Hamer! Hamer! 497 01:24:49,298 --> 01:24:51,383 Hamer! Hamer! Hamer! 498 01:24:54,303 --> 01:24:55,637 Stop! 499 01:26:52,796 --> 01:26:54,131 Stop. 500 01:27:01,054 --> 01:27:02,806 Ek wil huis toe gaan 501 01:27:07,186 --> 01:27:10,022 Trek hierdie uniform uit en verlaat die vertoning 502 01:27:15,110 --> 01:27:17,404 Maar ek wag in hierdie sel 503 01:27:19,489 --> 01:27:21,533 Want ek moet weet 504 01:27:24,453 --> 01:27:26,038 Was ek 505 01:27:28,123 --> 01:27:30,584 Was ek al die tyd skuldig 506 01:28:26,682 --> 01:28:29,059 Goeiemôre, Worm, Edelagbare 507 01:28:29,810 --> 01:28:32,062 Die kroon sal duidelik wys 508 01:28:32,354 --> 01:28:35,065 Die gevangene wat nou voor jou staan 509 01:28:36,400 --> 01:28:39,111 Is op heterdaad betrap terwyl hy gevoelens toon 510 01:28:41,530 --> 01:28:44,449 Toon gevoelens van byna menslike aard 511 01:28:47,411 --> 01:28:49,204 Dit sal nie deug nie 512 01:28:51,373 --> 01:28:53,375 Bel die skoolmeester 513 01:28:53,792 --> 01:28:56,336 Ek het altyd gesê hy gaan niks goeds nie 514 01:28:56,962 --> 01:28:59,006 Op die ou end, Edelagbare 515 01:28:59,590 --> 01:29:01,884 As hulle my wil laat kry 516 01:29:02,217 --> 01:29:04,761 Ek kon hom in vorm gebring het 517 01:29:06,722 --> 01:29:08,765 Maar my hande was vasgebind 518 01:29:09,850 --> 01:29:12,269 Die bloeiende harte en kunstenaars 519 01:29:12,394 --> 01:29:14,688 Laat hom met moord wegkom 520 01:29:16,023 --> 01:29:18,108 Laat ek hom vandag hamer 521 01:29:21,778 --> 01:29:23,113 Mal 522 01:29:25,365 --> 01:29:27,701 Speelgoed op die solder Ek is mal 523 01:29:31,747 --> 01:29:33,624 Werklik gaan visvang 524 01:29:39,046 --> 01:29:41,673 Hulle moes my albasters weggeneem het 525 01:29:45,302 --> 01:29:46,637 Mal 526 01:29:48,889 --> 01:29:51,266 Speelgoed op die solder Hy is mal 527 01:30:00,108 --> 01:30:02,611 Jou klein kak Jy is nou daarin 528 01:30:03,320 --> 01:30:05,697 Ek hoop hulle gooi die sleutel weg 529 01:30:06,740 --> 01:30:09,993 Jy moes met my gepraat het meer dikwels as wat jy gedoen het 530 01:30:11,286 --> 01:30:13,830 Maar nee Jy moes jou eie pad gaan 531 01:30:15,207 --> 01:30:17,835 Het jy gebreek enige huise die afgelope tyd 532 01:30:18,836 --> 01:30:21,421 Net vyf minute, Worm, Edelagbare 533 01:30:22,339 --> 01:30:24,132 Hy en ek alleen 534 01:30:27,010 --> 01:30:28,303 Babe 535 01:30:33,517 --> 01:30:35,477 Kom na Ma, skat 536 01:30:35,894 --> 01:30:38,105 Laat ek jou in my arms hou 537 01:30:39,898 --> 01:30:43,026 M'lud, ek wou hom nooit hê nie om in enige moeilikheid te kom 538 01:30:45,696 --> 01:30:48,073 Hoekom moes hy my ooit verlaat 539 01:30:49,157 --> 01:30:51,869 Wurm, Edelagbare laat ek hom huis toe neem 540 01:30:55,080 --> 01:30:56,415 Mal 541 01:30:58,417 --> 01:31:00,669 Oor die reënboog Ek is mal 542 01:31:05,174 --> 01:31:07,050 Tralies in die venster 543 01:31:11,638 --> 01:31:14,683 Daar moes 'n deur daar gewees het in die muur 544 01:31:17,060 --> 01:31:19,229 - Toe ek inkom - Gek 545 01:31:22,232 --> 01:31:24,568 Oor die reënboog Hy is mal 546 01:31:32,659 --> 01:31:35,871 Die getuienis voor die hof onaanvegbaar is 547 01:31:39,166 --> 01:31:41,960 Dit is nie nodig nie vir die jurie om af te tree 548 01:31:45,797 --> 01:31:48,008 In al my jare van oordeel 549 01:31:48,634 --> 01:31:50,802 Ek het nog nooit gehoor nie 550 01:31:52,054 --> 01:31:54,223 Van iemand wat meer verdien 551 01:31:54,848 --> 01:31:56,934 Die volle straf van die wet 552 01:31:59,061 --> 01:32:01,355 Die manier waarop jy hulle laat ly het 553 01:32:01,647 --> 01:32:04,024 Jou pragtige vrou en ma 554 01:32:05,567 --> 01:32:08,111 Vul my met die drang om te ontlas 555 01:32:12,074 --> 01:32:15,410 Sedertdien, my vriend jy het jou diepste vrees geopenbaar 556 01:32:18,038 --> 01:32:20,332 Ek veroordeel jou om ontbloot te word 557 01:32:22,084 --> 01:32:23,919 Voor jou maats 558 01:32:25,379 --> 01:32:27,256 Skeur die muur af 559 01:32:28,674 --> 01:32:30,551 Skeur die muur af 560 01:32:32,135 --> 01:32:34,012 Skeur die muur af 561 01:32:35,097 --> 01:32:36,974 Skeur die muur af 562 01:32:38,183 --> 01:32:40,060 Skeur die muur af 563 01:32:41,395 --> 01:32:43,272 Skeur die muur af 564 01:32:45,190 --> 01:32:47,067 Skeur die muur af 565 01:32:48,235 --> 01:32:50,112 Skeur die muur af 566 01:32:51,238 --> 01:32:53,115 Skeur die muur af 567 01:32:55,075 --> 01:32:56,952 Skeur die muur af 568 01:32:57,911 --> 01:32:59,788 Skeur die muur af 569 01:33:01,456 --> 01:33:03,333 Skeur die muur af 570 01:33:04,418 --> 01:33:06,295 Skeur die muur af 571 01:33:07,504 --> 01:33:09,381 Skeur die muur af 572 01:33:11,133 --> 01:33:13,010 Skeur die muur af 573 01:33:14,052 --> 01:33:15,929 Skeur die muur af 574 01:35:42,451 --> 01:35:43,952 Alleen 575 01:35:45,120 --> 01:35:46,705 Of in twee 576 01:35:48,999 --> 01:35:51,293 Die wat jou regtig liefhet 577 01:35:57,382 --> 01:35:59,176 Loop op en af 578 01:36:00,511 --> 01:36:02,304 Buite die muur 579 01:36:08,560 --> 01:36:10,395 Sommige hand aan hand 580 01:36:14,691 --> 01:36:17,110 Sommige het in groepe bymekaargekom 581 01:36:21,823 --> 01:36:24,451 Die bloeiende harte en die kunstenaars 582 01:36:27,371 --> 01:36:29,164 Maak hul standpunt 583 01:36:33,377 --> 01:36:36,004 En wanneer hulle alles vir jou gegee het 584 01:36:39,091 --> 01:36:41,093 Sommige steier en val 585 01:36:42,135 --> 01:36:44,263 Dit is tog nie maklik nie 586 01:36:48,058 --> 01:36:49,935 Klop jou hart 587 01:36:50,727 --> 01:36:53,105 Teen een of ander mal gogga se muur 588 01:38:17,064 --> 01:38:19,525 Wanneer hulle alles vir jou gegee het 589 01:38:22,486 --> 01:38:24,488 Sommige steier en val 590 01:38:25,322 --> 01:38:27,449 Dit is tog nie maklik nie 591 01:38:27,991 --> 01:38:34,248 Onderskrifte nagegaan en aangepas na die fliek deur adamnoga@poczta.onet.pl